显示标签为“”的博文。显示所有博文
显示标签为“”的博文。显示所有博文

2015年4月14日星期二

어서 갑시다






[김지은]
어서 갑시다.
시간이 없어요.
[Ji Eun 智恩
Let's hurry. We're out of time.
 快点走吧!没有时间了。


[아리] 
택시를 탈까요?  
[Ali 阿里]
Shall we take a taxi?  我们搭德士吗?


2015年4月13日星期一

이 사과는 한 개에 얼마입니까?







[아저씨]
어서 오세요.
[Mister 大叔
Welcome. 欢迎光临


[존스] 
사과 좀 주세요. 
이 사과는 한 개에 얼마입니까? 
[John 约翰]
Give me some apples, please. 请给我苹果。
How much does this apple cost? 一个苹果多少钱

2015年4月10日星期五

거기 김 선생님 댁입니까?






[아리]
여보세요.
거기 김 선생님 댁입니까? 
[Ali 阿里
Hello. 喂。
Is this Mr.Kim's house? 请问是金先生的家吗?

2015年4月9日星期四

어제 무엇을 했어요





어제 무엇을 했어요?
What did you do yesterday?
昨天你做了什么?


시내에서 친구를 만났어요.
 I met a friend in downtown.
我在市内见了朋友。

어디에서 오셨어요?





파티마 씨는 어디에서 오셨어요?
Fatimah, where did you come from?
法蒂玛,您从哪里来?


저는 말레이시아에서 왔어요.
 I came from Malaysia.
我来自马来西亚。

2015年4月5日星期日

여기는 어디예요?





여기는 어디예요?
where we are? 
这里是哪里?


여기는 서울대학교예요.
This is Seoul National University.
这里是首尔大学。

2015年4月3日星期五

식당에 가세요?




미셀 씨, 어디에 가세요?
Michelle, Where do you go?
米雪,你要去哪里?


저는 학교에 가요.
I go to school.
我去学校。