어제 무엇을 했어요

어제 무엇을 했어요？

What did you do yesterday?

昨天你做了什么？

시내에서 친구를 만났어요.

 I met a friend in downtown.

我在市内见了朋友。


그리고 다방에서 차를 마시고,

we also drank tea in a coffee shop,

而且在茶馆喝茶，

 교보문고에 갔어요.

and went to the Kyobo Book Center.

然后我去了教保文库。

무슨 책을 샀어요?

What book did you buy?

你买了什么书？

'시의 여인'과 '시로 말한다'를 샀어요.

I bought the 'Woman of Poetry' and 'Telling through Poems'.

我买了‘诗的女人’和‘以诗来对话’。

시의 표현이 깊이가 있어요. 아주 좋았어요.

The Poems have very deep expressions. There were really good.

诗的表达很深。非常有意思。

Below are the links to introduce more detail about the book. 

http://www.newswave.kr/sub_read.html?uid=269589&section=&section2

http://god21.net/Square/News/Center/View/24571?page

学习的精神思想！

满溢着感谢的人，也会满溢着爱。

A Person full of thanksgiving
is also full of love.


- Grammar -

하다 
(to do)

해요 / 합니다
(present tense : do, does)

했어요/했습니다
(past tense : did)


만나다
(to meet)

만나요/ 만납니다
(meet)

만났어요/만났습니다
(met)

마시다
(to drink)

마셔요/마십니다
(drink)

마셨어요/마셨습니다
(drank)

가다 
(to go)

가요 / 갑니다
(present tense : go, goes)

갔어요/갔습니다
(past tense : went)

사다 
(to do)

사요 / 삽니다
(present tense : do, does)

샀어요/샀습니다
(past tense : did)

시
(poem)

깊이
(deep)


있다
(있어요 / be, have)