어디에서 오셨어요?

파티마 씨는 어디에서 오셨어요？

Fatimah, where did you come from?

法蒂玛，您从哪里来？

저는 말레이시아에서 왔어요.

 I came from Malaysia.

我来自马来西亚。



언제 한국에 오셨어요?

When did you come from Korea? 

什么时候来韩国？

 저는 2월 26일에 왔어요.

I came on February 26th.

我从2月26日过来(韩国)。

한국어 공부가 재미있어요?

Is it fun studying Korean?

学习韩文有趣吗？

네, 재미 있지만 너무 어려워요.

Yes, it's fun, but it's very difficult.

是的，虽然有趣但很难。

－学习的精神思想！－


When it comes to success,
there is no one who succeeds 
without knowing 'the time'.
whether for physical success or spiritual success,
you have to take action when the 'time' comes.
Only then will you achieve success.

http://god21.net/Godworld/HeavenAndMe/1LineMentor/View/36219?page=

没有人是不了解成功方面的[时机]还获得成功的。
不论是属肉上的成功或是属灵上的成功，
都要配合[时机]来行动才能达成。

- Grammar -

에서 
 这里表示“从(at)”。


오셨어요
您来了。
（오다 to come + 시 with Verb stem & ending,Respect) 
(-았 Past tense + -어요 Ending ）

왔어요
(-았 Past tense + -어요 Ending ）


2월 26일에
(发音：이월 이심뉴기레 ）


재미 있지만  
(재미 있다 to be fun + -지만 But ）


어려워요
(어렵다 to be difficult）


재미있어요
(재미 있다 to be fun）


재미없어요
(재미 없다 not to be fun/  发音：재미 업써요）


쉬워요
(쉽다 to be easy）