어떤 영화였어요?

[인디라 Indira]

주말 잘 지냈어요?

Did you have a good weekend?
周末过得好吗？

[지은 Jieun]

네, 시골에서 사는 친구가 와서 함께 

여기 저기 구경을 다녔어요.
Yes, i went sightseeing here and there 
together with my friend from the contryside.
是的，我跟朋友一起去到乡下这里那里逛逛。

겨울 방학에 무엇을 하시겠어요?

[지은Ji Eun]

내일부터 겨울 방학인데 무엇을 하시겠어요?

Tomorrow is the beginning of winter vacation. What will you do?

明天就是冬假，你会做什么？

[아리Ali]

저는 이번 겨울에 말레이시아에 갈 것입니다.

This winter I will go to Malaysia.

这次冬假，我会回去马来西亚。

나는 일곱 시에 일어납니다.

나는 서울대에서 공부하는 호주 학생인데 

I am an Austrian student studying at Seoul National University. 

我是就读首尔大学的澳洲学生，

국제회관에서 삽니다. 

I live in the International House.

我住在国际会馆。

오늘은 내가 차값을 낼게요.

[지은 Jieun]

오늘은 내가 차값을 낼게요.

Today I will pay for the tea.

今天我会请你喝茶。

얼마지요?

How much is it?

多少钱？

책방에 가려고 합니다.

오늘은 토요일입니다.

Today is Saturday. 

今天是星期六。

강의가 없습니다.

There is no class today.

没有上课。

판둑은 학교 앞에서 

친구들을 기다리고 있습니다.

Panduk is waiting for his friends in front of the school.

潘杜正在学校前面等着朋友们。