어제는 내 생일이었습니다.

어제는 내 생일이었습니다. 

Yesterday was my birthday. 
昨天是我的生日。

그래서 저녁에 친구들이 집에 왔습니다.

So my friends came to my house in the evening. 
因此昨天朋友们来我的家。

영희도 오고 다윗도 왔습니다.
Both Younghee and David came. 
永喜也来，大卫也来了。


우리는 새노래를 찬양 하면서 
We were praising New Song, 
我们赞美新歌曲，


함께 저녁을 먹었습니다.
ate dinner together. 
并一起吃了晚餐。


새벽 잠언 말씀도 다시 들으고
We listened Predawn Proverb words again
再次聆听清晨箴言话语，


기도도 했습니다. 
and prayed. 
也祷告了。

－学习的精神思想！－


若你想更提升<一个层次>，
就要翻越[你眼前的山]才行。

If you want to raise your level <one step> higher,
you must climb over the 
'mountain that is standing in front of you.'


- Grammar -


듣다 

한국 노래를 듣겠어요.
I will listen to a Korean Song.

뉴스 좀 들읍시다.
Let's listen to the news.

저는 음악을 듣고 형은 공부를 해요.
I am listening to music and my older brother is studying.


한국 노래를 들을까요?
Shall we listen to a Korean Song?


아침에 뉴스를 들었어요?
Did you hear the news in the morning?