이 사과는 한 개에 얼마입니까?

[아저씨]

어서 오세요.

[Mister 大叔] 

Welcome. 欢迎光临。

[존스] 

사과 좀 주세요. 

이 사과는 한 개에 얼마입니까? 

[John 约翰]

Give me some apples, please. 请给我苹果。

How much does this apple cost? 一个苹果多少钱？

[아저씨]

오백 원입니다.

[Mister 大叔]

It's 500 won. 500元。

[존스]

 네 개 주십시오.
레몬에이드도 세 병 주세요. 

[John 约翰]

Give me four. 请给我四个。
Also give me three bottles of Lemonade. 
也请给我三瓶柠檬汽水。

[아저씨]
여기 있어요.

모두 사천백 원입니다.

[Ali 阿里]

Here you go. 在这里。

All together it's 4,100won. 全部是4千100元。

－学习的精神思想！－

If you sit on a spot and do not take action,

you will live on that spot for 100 years and then die.

This is a principle that never changes.

If you do it, it is done; 

if you don't do it, it is not done. 

http://god21.net/Godworld/HeavenAndMe/1LineMentor/View/35730?page=6

倘若坐在原地不去行动，

就会在原地生活一百年，然后死去。

这是绝对的法则。

去做就会达成，不做就不会达成。

- Grammar -

어서 오세요/ 어서 오십시오

请进／欢迎光临 Please Come in / Welcome

 주다

给 give 

주십시오/ 주세요

给我 give me

도와 주다 = 도와 주세요

帮忙(我) help (me)

좀

请／please

좀 비켜 주다 = 좀 비켜 주세요

请让开一下 Excuse me

좀 데려가 주세요

请带我走 Please take me with you

잔깐만 기다려 주세요

请等一下 Please wait a minute

천천히 말씀해 주세요
请慢慢地说 Please speak slowly